Entrevue du chorégraphe Angelin Preljocaj sur France Culture

English below

Entrevue du chorégraphe français Angelin Preljocaj sur France Culture : le récit d’un atelier de danse dans une prison de Marseille.

"Danser sa peine", film de Valérie Müller • Crédits : Jean-Claude CARBONNE

Cette entrevue s’est déroulée dans le cadre de la série de balados "Faire soin" diffusée sur France Culture. Ces balados proposent de donner la parole à des artistes dont la pratique aborde les mondes de la santé, de l’aide sociale et celui de la création.

Dans cette entretien, nous suivons le parcours de ce chorégraphe qui a offert des cours de danse au coeur du Centre pénitentiaire des Baumettes en 2019. Ce projet a abouti à l'idée de faire un spectacle avec les détenues sous le nom de Soul Kitchen, suivi d'une tournée. À cette occasion, le documentaire Danser sa peine de Valérie Müller a été réalisé pour illustrer cette initiative exceptionelle.

Pour écouter l'entrevue cliquez ici.

---

Interview with French choreographer Angelin Preljocaj on France Culture The story of a dance workshop held inside a prison in France.

Danser sa peine, a film by Valérie Müller• Credits: Jean-Claude CARBONNE

This interview was part of a serie of podcasts entitled “Take care” initiated by France Culture. “Take care” gives a voice to various artists involved in nurturing projects with a social component, focusing on issues such as health-care, welfare and creation.

In this interview, we follow the journey of a choreographer inside a prison in Marseille in 2019. The Centre pénitentiaire des Baumettes is the place where he started teaching dance classes for women. During this process he showcased a choregraphy called Soul Kitchen with the inmates. The result from this experience was a tour and a documentary film entitled Danser sa peine directed by Valérie Müller.

To listen to the interview click here (in French)